TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
lettre de déclaration [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2013-02-21
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Auditing (Accounting)
- Government Accounting
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- reliance letter from the secondary auditor
1, fiche 1, Anglais, reliance%20letter%20from%20the%20secondary%20auditor
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- reliance letter 1, fiche 1, Anglais, reliance%20letter
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Vérification (Comptabilité)
- Comptabilité publique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- lettre de déclaration du deuxième auditeur
1, fiche 1, Français, lettre%20de%20d%C3%A9claration%20du%20deuxi%C3%A8me%20auditeur
correct, voir observation, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- lettre de déclaration du deuxième vérificateur 2, fiche 1, Français, lettre%20de%20d%C3%A9claration%20du%20deuxi%C3%A8me%20v%C3%A9rificateur
correct, nom féminin, Canada
- lettre de déclaration 2, fiche 1, Français, lettre%20de%20d%C3%A9claration
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
lettre de déclaration du deuxième auditeur : Le Bureau de la traduction du gouvernement du Canada recommande l’usage du terme «auditeur» comme équivalent de l’anglais «auditor» dans le domaine de la comptabilité (REC-13/2013-02). 1, fiche 1, Français, - lettre%20de%20d%C3%A9claration%20du%20deuxi%C3%A8me%20auditeur
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2009-05-13
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Auditing (Accounting)
- Government Accounting
- Business and Administrative Documents
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- management representation letter
1, fiche 2, Anglais, management%20representation%20letter
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- representation letter 1, fiche 2, Anglais, representation%20letter
correct
- client representation letter 2, fiche 2, Anglais, client%20representation%20letter
correct
- letter of representation 1, fiche 2, Anglais, letter%20of%20representation
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A letter which serves as management's written confirmation of representations made by officers during the audit and of management's responsibility for preparing financial statements in accordance with generally accepted accounting principles or another appropriate basis of accounting. 3, fiche 2, Anglais, - management%20representation%20letter
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
A letter sent by management of federal government Crown corporations. 3, fiche 2, Anglais, - management%20representation%20letter
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Vérification (Comptabilité)
- Comptabilité publique
- Écrits commerciaux et administratifs
Fiche 2, La vedette principale, Français
- lettre de déclaration de la direction
1, fiche 2, Français, lettre%20de%20d%C3%A9claration%20de%20la%20direction
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- lettre de déclaration 2, fiche 2, Français, lettre%20de%20d%C3%A9claration
correct, nom féminin
- lettre d'affirmation de la direction 1, fiche 2, Français, lettre%20d%27affirmation%20de%20la%20direction
correct, nom féminin
- lettre d'affirmation 1, fiche 2, Français, lettre%20d%27affirmation
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Lettre dans laquelle la direction de l'entité confirme les déclarations faites au cours de la vérification et sa responsabilité en ce qui a trait à la préparation des états financiers, conformément aux principes comptables généralement reconnus ou à toute autre convention comptable appropriée. 3, fiche 2, Français, - lettre%20de%20d%C3%A9claration%20de%20la%20direction
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Lettre envoyée par la direction des sociétés d'État fédérales. 3, fiche 2, Français, - lettre%20de%20d%C3%A9claration%20de%20la%20direction
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1987-05-12
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Banking
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- letter of awareness
1, fiche 3, Anglais, letter%20of%20awareness
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Banque
Fiche 3, La vedette principale, Français
- lettre de déclaration
1, fiche 3, Français, lettre%20de%20d%C3%A9claration
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :